Der internationale Flughafen Kansai (KIX) bedient das Ballungsgebiet Osaka, zu dem neben Kyoto auch die Millionenstadt Kobe zählt. Er befindet sich auf einer künstlichen Insel im Meer unmittelbar südlich von Osaka und ist rund 100 Kilometer von Kyoto entfernt. Dorthin gelangen Passagiere wahlweise mit der Bahn, dem Bus oder einem eigenen Mietwagen. Verschiedene Autovermietungen finden Reisende im Erdgeschoss des Aeroplaza genannten Bereichs unweit der beiden Terminals. Abholung und Rückgabe der Fahrzeuge erfolgt nach Absprache in einem der örtlichen Parkhäuser.
Der Hauptbahnhof von Kyoto ist einer der größten Bahnhöfe Japans und bietet sowohl Schnellzug-Anschlüsse nach Osaka und Tokio als auch Verbindungen zu weiteren Stadtteilen und Orten der Region. Zudem verfügt er über eine eigene U-Bahn-Haltestelle. Rund um den Bahnhof finden Reisende verschiedene Autovermieter vor. Deren Adressen und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Stationskarte von Kyoto.
Das Straßennetz Kyotos ist in weiten Teilen schachbrettmusterartig aufgebaut und verfügt über zahlreiche Haupt- und Schnellstraßen, die Autofahrern ein zügiges Vorankommen ermöglichen. Aus Osaka kommend führt die mautpflichtige Autobahn Meishin Expressway vom Südwesten über das Zentrum in den Nordosten Kyotos und von dort weiter in Richtung Osten nach Nagoya und Tokio. Der Hanshin-Expressway verbindet die Innenstadt mit dem Süden, in den Norden Kyotos und vorbei am Kaiserpalast führt die Schnellstraße 367.
Auch wenn Kyoto Urlauber mit seiner Vielzahl an historischen Sehenswürdigkeiten zu begeistern weiß, so ist die Umgebung der Millionenstadt nicht weniger interessant. Mit einem eigenen Mietwagen lassen sich allerhand weitere Ausflugsziele in der Nähe schnell und unkompliziert erreichen, allen voran der nordöstlich der Stadt gelegene See Biwa. Am Westufer des beliebten Naherholungsgebiets treffen Besucher auf einige Tempel, die die landschaftliche Schönheit dieser Region bereichern.
Ein weiteres Highlight ist Amanohashidate an der Nordküste Honshus bei der Stadt Miyazu. Dort befindet sich die sogenannte "Engelsbrücke", eine über drei Kilometer lange und kiefernbewachsene Sandbank, die beide Ufer der Miyazu-Bucht miteinander verbindet und zu den schönsten Naturdenkmälern Japans zählt. Südlich von Kyoto werden Liebhaber von Städtetrips auf ihre Kosten kommen. Neben der Millionenmetropole Osaka mit ihrer faszinierenden Skyline und historischen Burg begeistern in dieser Gegend ebenso die Kleinstadt Uji mit ihrem buddhistischen Tempel Byōdō-in sowie Nara, die alte Hauptstadt Japans vor Tokio und Kyoto. Dank guter Verkehrsanbindungen sind alle Orte mit dem Leihwagen gut erreichbar.